{"Ecom":{"CreditCheckUnavailable":"Vi kunde inte kontrollera er kredit just nu. Försök igen om en stund eller kontakta oss.","CreditLimitExceeded":"Ordern kan inte läggas eftersom den överskrider er kreditgräns. Kontakta oss för hjälp.","Discount":"Rabatt","Adddiscount":"Lägg till rabattkod","AddItemsForXForFreeShipping":"Lägg till varor för ytterligare <span>{amount}</span> för att få fri frakt.","Address":"Adress","AddToBasket":"Lägg i varukorg","AddToPurchaseList":"Lägg till i inköpslistan","ApplicationAccountExistsMessage":"Du verkar redan ha ett webbkonto, prova att logga in istället","ApplicationSubmittedMessage":"Ansökan skickad","Apply":"Ansök om kundkonto","ApplyForCustomerAccount":"Ansök om kundkonto","AttachShoppingCartAsQuoteRequest":"Bifoga varukorg som offertförfrågan","BackToLogin":"Tillbaka till inloggning","BecomeCustomerHeading":"Bli företagskund","BecomeCustomerText":"Thermotech bedriver endast försäljning till företag. Nya kunder eller företag som redan har ett kundnummer kan ansöka om ett kundkonto för tillgång till e-handeln.","BillingNotes":"Märke","ChangeDeliveryAddress":"Ändra leveransadress","ChooseHowToProceed":"Välj hur du vill fortsätta","City":"Ort","ClearBasket":"Töm varukorgen","CompanyAddress":"Företagsadress","CompanyInformation":"Företagsinformation","CompanyName":"Företagsnamn","CompleteOrder":"Slutför order","CompletingOrder":"Slutför order","ConfirmPassword":"Bekräfta lösenord","ContactUs":"Kontakta oss","ContactUsIfYouHaveQuestions":"Vår kundservice finns tillgänglig för alla frågor om beställningar, leverans eller produkter.","ContinueShopping":"Fortsätt handla","CreatedFilter":"Skapad","CustomDeliveryDateError":"Vänligen välj ett datum minst 2 arbetsdagar framåt.","CustomerNumber":"Kundnummer","DeliveredFilter":"Levererad","Delivery":"Leverans","DeliveryAddress":"Leveransadress","DeliveryCost":"Leveranskostnad","DeliveryDate":"Leveransdatum","DeliveryMethod":"Leveransmetod","DesiredDeliveryDate":"Önskat datum för utleverans (vardagar). Fraktbolagets transporttid tillkommer. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning innan valt datum för utleverans.","DesiredShippingDate":"Önskat leveransdatum","DifferentDeliveryTimes":"Varorna i ordern har olika leveranstider. Välj hur de ska skickas. ","Discountcode":"Rabattkod","DiscountcodeError":"Vänligen ange en giltig kod","DoYouAlreadyHaveAnAccount":"Har du redan ett konto?","Email":"E-post","EmailApplicationIntroExistingCustomer":"Tack för din ansökan! Vi har tagit emot din ansökan om kundkonto i Thermotechs e-handel. Vi återkommer till dig när din ansökan behandlats. Varma hälsningar/Teamet på Thermotech","EmailApplicationIntroExistingCustomerWithQuote":"Tack för din ansökan! Vi har tagit emot din ansökan om kundkonto i Thermotechs e-handel. Vi återkommer till dig när din ansökan behandlats. Vi hanterar din bifogade offertförfrågan samtidigt som ansökan. Varma hälsningar/Teamet på Thermotech","EmailApplicationIntroNewCustomer":"Tack för din ansökan! Vi har tagit emot din ansökan om kundkonto i Thermotechs e-handel. Vi återkommer till dig när din ansökan behandlats. Varma hälsningar/Teamet på Thermotech","EmailApplicationIntroNewCustomerWithQuote":"Tack för din ansökan! Vi har tagit emot din ansökan om kundkonto i Thermotechs e-handel. Vi återkommer till dig när din ansökan behandlats. Vi hanterar din bifogade offertförfrågan samtidigt som ansökan. Varma hälsningar/Teamet på Thermotech","EmailApplicationSubject":"Vi har tagit emot din ansökan om kundkonto i e-handeln","EmailApplicationSubjectWithQuote":"Vi har tagit emot din ansökan om kundkonto i e-handeln och din offertförfrågan","EmailInternalApplicationIntroExistingCustomer":"En befintlig kund har ansökt om kundkonto i vår e-handel. Kontrollera att uppgifterna som kunden lämnat i ansökan stämmer med Garp. Om kunden är godkänd – tagga kunden i Garp för import till e-handel (Norce). Kunden får då ett automatiskt mail för val av lösenord i e-handeln och är sedan aktiverad. Om ansökan innehåller en offertförfrågan – gör offert eller order i Garp enligt kundens önskemål. Prisangivelserna i ansökan är bruttopriser och kundrabatten dras av i Garp. Återkoppla till kund med ett välkomstmail enligt rutinen samt ev. offert- eller orderbekräftelse.","EmailInternalApplicationIntroExistingCustomerWithQuote":"En befintlig kund har ansökt om kundkonto i vår e-handel. Kontrollera att uppgifterna som kunden lämnat i ansökan stämmer med Garp. Om kunden är godkänd – tagga kunden i Garp för import till e-handel (Norce). Kunden får då ett automatiskt mail för val av lösenord i e-handeln och är sedan aktiverad. Om ansökan innehåller en offertförfrågan – gör offert eller order i Garp enligt kundens önskemål. Prisangivelserna i ansökan är bruttopriser och kundrabatten dras av i Garp. Återkoppla till kund med ett välkomstmail enligt rutinen samt ev. offert- eller orderbekräftelse.","EmailInternalApplicationIntroNewCustomer":"En ny kund har ansökt om kundkonto i vår e-handel. Kontrollera uppgifterna som kunden lämnat i ansökan och gör en kreditupplysning. Om kunden är godkänd – lägg in kunden i Garp samt kontakta kunden och komplettera uppgifterna enligt rutinen. Tagga kunden i Garp för import till e-handel (Norce). Kunden får då ett automatiskt mail för val av lösenord i e-handeln och är sedan aktiverad. Om ansökan innehåller en offertförfrågan – gör offert eller order i Garp enligt kundens önskemål. Prisangivelserna i ansökan är bruttopriser och kundrabatten dras av i Garp. Återkoppla till kund med ett välkomstmail enligt rutinen samt ev. offert- eller orderbekräftelse.","EmailInternalApplicationIntroNewCustomerWithQuote":"En ny kund har ansökt om kundkonto i vår e-handel. Kontrollera uppgifterna som kunden lämnat i ansökan och gör en kreditupplysning. Om kunden är godkänd – lägg in kunden i Garp samt kontakta kunden och komplettera uppgifterna enligt rutinen. Tagga kunden i Garp för import till e-handel (Norce). Kunden får då ett automatiskt mail för val av lösenord i e-handeln och är sedan aktiverad. Om ansökan innehåller en offertförfrågan – gör offert eller order i Garp enligt kundens önskemål. Prisangivelserna i ansökan är bruttopriser och kundrabatten dras av i Garp. Återkoppla till kund med ett välkomstmail enligt rutinen samt ev. offert- eller orderbekräftelse.","EmailInternalApplicationSubject":"NY KUND - ansökan om konto i e-handeln","EmailInternalApplicationSubjectExistingCustomer":"BEFINTLIG KUND - ansökan om konto i e-handeln","EmailInternalApplicationSubjectNewCustomer":"NY KUND - ansökan om konto i e-handeln","EmailInternalApplicationSubjectWithQuote":"BEFINTLIG KUND - ansökan om konto i e-handeln","EmailSent":"Meddelande skickat till e-post","EmptyBasket":"Varukorgen är tom","EnterCode":"Ange kod","ErrorResettingPassword":"Något gick fel, lösenordet gick inte att byta","ExistingCustomerWithCustomerNumber":"Befintlig kund med kundnummer","Firstname":"Förnamn","ForNewOrExistingCustomers":"För nya eller befintliga kunder som inte har tillgång till e-handeln","FreeShippingAchieved":"Du har uppnått fri frakt","FreeShippingNotLoggedInInfo":"För att handla behöver du ha ett registrerat företag och ett kundnummer hos Thermotech.","FullDelivery":"Skickar alllt tillsammans","FullName":"För- och efternamn","GoBack":"Tillbaka","GoToCheckout":"Gå till kassan","IAm":"Jag är","IConsentToThermotechConductingACreditCheck":"Jag godkänner att Thermotech får göra en kreditprövning på företaget och behandla mina personuppgifter i enlighet med integritetspolicyn.","Invoice":"Faktura","InvoiceDetail":"Faktureringsuppgifter:","InvoiceEmail":"Faktura e-post","InvoiceWillBeSent":"Fakturan skickas via e-post till företagets registrerade e-postadress i samband med leverans.","Items":"artiklar","Label":"Märke","Lastname":"Efternamn","Loading":"Laddar","LoadingBasket":"Laddar varukorg","LoadingCheckout":"Förbereder kassan","LoadingConfirmation":"Sammanställer orderbekräftelse","LoadingForwardConfirmation":"Du skickas vidare till bekräftelse","LoadingSendingOrder":"Skickar beställning","LoadingValidatingBasket":"Validerar varukorg","LogIn":"Logga in","LogInHere":"Logga in här","LogOut":"Logga ut","LowStock":"Fåtal på lagret","MobileNumber":"Telefonnummer","MobileNumberError":"Fyll i mobilnummer","NeedHelp":"Behöver du hjälp?","NewCustomer":"Ny kund","NewPassword":"Nytt lösenord","Notes":"Noteringar","Order":"Order","OrderConfirmation":"Orderbekräftelse","OrderDate":"Orderdatum","OrderInformation":"Orderinformation","OrderNumber":"Ordernummer","OrderReference":"Referens","OrderStatus":"Status","OrderstatusAllocation":"Bekräftad","OrderstatusCancelled":"Avbruten","OrderstatusCreated":"Skapad","OrderstatusDelivered":"Levererad","OrderstatusPartlydelivered":"Dellevererad","OrderSummary":"Ordersammanfattning","OrderValue":"Ordervärde","OrganizationNumber":"Organisationsnummer","PartialDelivery":"Delleverans","PartlyDeliveredFilter":"Dellevererans","Password":"Lösenord","PasswordMustBeAtLeastXCharacters":"Lösenordet måste vara minst {count} tecken långt","PasswordResetSuccess":"Lösenordet har ändrats","PasswordsDoNotMatch":"Lösenorden matchar inte","PaymentMethod":"Betalningsmetod","PersonalInformation":"Personuppgifter","PhoneNumber":"Telefonnummer","PostalArea":"Ort","PostalCode":"Postnummer","Price":"Pris","PriceVatEx":"Pris exkl. moms","Products":"Produkter","Quantity":"Antal","QuoteRequestInfo":"Din offertförfrågan skickas tillsammans med ansökan om kundkonto. Vi återkommer med pris och nästa steg när ansökningen behandlats.","Reciepent":"Mottagare","Recommended":"Rekommenderat","RecommendedPrice":"Rekommenderat pris","RecommendedPriceExclVAT":"Rek pris exkl. moms","RecommendedPriceIncVat":"Rekommenderat pris inkl. moms","RecPrice":"Rek pris","Reference":"Projektreferens","ReferenceError":"Fyll i referens","ResetLinkError":"Återställningslänk kunde inte skickas","ResetLinkSent":"Vi skickade ett e-postmeddelande med instruktioner för återställning av lösenord, om e-postadressen matchar en registrerad användare.","ResetPassword":"Återställ lösenord","ResetYourPasswordHeading":"Återställ ditt lösenord","ResetYourPasswordText":"Ange din e-postadress så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord.","RskNumber ":"Rsknr","SameDeliveryDate":"Beställningen skickas vanligtvis inom 2 arbetsdagar och levereras till angiven leveransadress. Beställningen skickas från vårt huvudlager i Sollefteå och fraktbolagets transporttid tillkommer.","SearchOrders":"Sök order","SelectPreferredDeliveryDate":"Välj önskat datum för utleverans","SendOrder ":"Slutför order","SendResetLink":"Skicka återställningslänk","ShipItemsSeparately":"Skicka hela ordern när samtliga varor finns i lager","ShipItemsSeparatelyDescription":"Beräknas skickas {date}","ShipItemsTogether":"Skicka tillgängliga varor omgående","ShipItemsTogetherDescription":"Skickas normalt inom 2 vardagar. Resterande varor skickas när de finns i lager.","ShoppingBasket":"Varukorg","ShowBasket":"Visa varukorg","Status":"Status","StockInStock":"I lager, skickas normalt inom 2 vardagar","StockInStockShort":"I lager","StockOutOfStock":"Beräknas åter i lager {nextDeliveryDate}","StockOutOfStockExpected":"Beräknas åter i lager {date}","StockOutOfStockExpectedShort":"Beräknas åter {date}","SubmitApplication":"Skicka ansökan","ToPay":"Att betala","toSeeStockStatus":"för att se avtalspris och aktuellt lagersaldo","Total":"Totalt","TotalAmount":"Totalsumma","ToYourCart":"Till varukorg","Use":"Använd","ViewOrderDetails":"Visa detaljer","WhenApplyingForCustomerAccount":"När du ansöker om kundkonto kan varukorgen bifogas som en offertförfrågan.","XForFreeShipping":"<span>{amount}</span> kvar till fri frakt","YourContractPriceWillBeDisplayedAfterLoggingIn":"Ditt avtalspris visas efter inloggning.","YourPriceExclVAT":"Avtalspris exkl. moms","OrderstatusConfirmed":"Order bekräftad"},"Articles":{"All":"Alla artiklar"},"Breadcrumbs":{"Start":"Hem"},"Calculators":"Beräkningar","Category":{"NotFound":"Produktkategorin hittades inte"},"DealerMap":{"Categories":"Typ av återförsäljare","Directions":"Vägbeskrivning","NoDealersFound":"Inga återförsäljare hittades. Försök med en annan sökning.","Results":"Resultat","SearchPlaceholder":"Sök efter stad eller adress...","Tel":"Telefon","VisitWebsite":"Besök hemsidan","Website":"Hemsida"},"Downloads":{"All":"Alla","Download":"Ladda ner","FileNotFound":"Filen hittades inte","GlobalItemCodeLength":"Item number has between 16 and 20 characters","ItemNumber":"Ange artikelnummer","Items":"filer","ProductCategory":"Produktkategori ","ProductSubCategory1":"Produktunderkategori 1","ProductSubCategory2":"Produktunderkategori 2","SelectAll":"Välj alla","SelectCategory":"Välj kategori","SelectLanguage":"Välj språk"},"Error":{"InvalidCredentials":"Ogiltig e-postadress eller lösenord","ServerError":"Serverfel","UnknownError":"Okänt fel"},"Forms":{"EmailInvalid":"Ogiltig e-postadress","EmailRequired":"E-postadress krävs","PasswordRequired":"Lösenord krävs","Submit":"Skicka"},"Global":{"Navigation":{"Menu":{"Menu":"Meny","Name":"Huvudmeny"}}},"Language":{"CountryLanguage":{"be-BY":"Беларусь - Беларуская","da-dk":"Danmark - Dansk","de-at":"Österreich - Deutsch","de-de":"Deutschland - Deutsch","en-au":"Australia - English","en-gb":"United Kingdom - English","et-EE":"Eesti - Eesti","fi-fi":"Suomi - Suomi","fr-be":"Belgique - Français","fr-fr":"France - Français","hr-HR":"Hrvatska - Hrvatski","hu-HU":"Magyarország - Magyar","kk-KZ":"Қазақстан - Қазақша","lt-LT":"Lietuva - Lietuvių","lv-LV":"Latvija - Latviešu","nb-no":"Norge - Norsk Bokmål","nl-be":"België - Nederlands","nl-nl":"Nederland - Nederlands","pl-pl":"Polska - Polski","ro-ro":"România - Română","sv-se":"Sverige - Svenska","tr-TR":"Türkiye - Türkçe","uk-UA":"Україна - Українська","uz-UZ":"Oʻzbekiston - Ўзбекча","zh-CH":"中国(China) - 中文"},"MarketSelectorCurrent":"Nuvarande"},"Pagination":{"PerPage":"per sida","Show":"Visa"},"Products":{"Accessories":"Tillbehör","All":"Alla","AllXProducts":"Alla {total} produkter","ApplyFilters":"Filtrera","Back":"Tillbaka","BackToProducts":"Tillbaka till produkter","ClearAll":"Rensa alla","Description":"Beskrivning","dop-en":"DOP","dop-en-GB":"DOP","Download":"Ladda ner","DownloadData":"Ladda ner data","Downloading":"Laddar ned","Downloads":"Nedladdningar","EtimClass":"ETIM Class","FeaturedProducts":"Utvalda produkter","Filter":"Filter","FilterAll":"Alla","Installations":"Tekniska ritningar","ItemCode":"Artikelnummer","ItemDescription":"Artikelbeskrivning","Items":"Artiklar","NotFound":"Produkten hittades inte","NotFoundMessage":"The product you're looking for could not be found.","PrecriptionText":"AMA-text","ProductDatasheet":"Produktdatablad","ProductDescription":"Produktbeskrivning","ProductName":"Produkter","RelatedProducts":"Relaterade produkter","SeeVariants":"Se varianter","SeFullProductInfo":"Se fullständig produktinformation","SelectAll":"Välj alla","ShowAll":"Visa alla","ShowingXofX":"Visar {count} av {total} produkter","ShowLess":"Visa mindre","ShowMore":"Visa mer","TechnicalSpecifications":"Tekniska specifikationer","Yes":"Ja","DeSelectAll":"Avmarkera alla"},"Search":{"LoadMore":{"Button":"Visa mer"},"Results":{"Count":"Visar {shown} av {total} resultat","NoResults":"Din sökning efter '{query}' gav inga resultat.","NoResultsTips":"Prova en av följande:","NoResultsTips1":"Kontrollera att stavningen är korrekt.","NoResultsTips2":"Använd mer generella nyckelord.","ResultForQuery":"Din sökning efter '{query}' gav {total} resultat'"},"SearchField":{"Button":"Sök","Placeholder":"Sökfras"},"Title":"Sök"},"Shared":{"Actions":{"Back":"Tillbaka","Cancel":"Avbryt","Download":"Ladda ner","GoToHompage":"Gå till startsidan","More":"Mer","Next":"Nästa","Ok":"Ok","Previous":"Föregående","ReadMore":"Läs mer","SeeAll":"Se alla","ShowAll":"Visa alla","ShowLess":"Visa färre","ShowMore":"Visa mer","ToTop":"Till toppen"},"Labels":{"Date":"Datum","DateNotSpecified":"Ej angivet","Heading":"Titel","No":"Nej","Place":"Plats","ShowingXofX":"Visar {count} av {total} objekt","Yes":"Ja"}},"MyPages":{"MyPages":"Mina sidor","Overview":"Översikt"}}